miércoles, 12 de diciembre de 2012

Nos mudamos...

De mudanza. Un cambio de giro, de rumbo, de viento y de proyecto
Comienzo con ilusión un proyecto nuevo que espero que os guste...


miércoles, 9 de mayo de 2012

una chaqueta de ganchillo

Con la alegría que me da saber que voy a ser una futura tita, hoy vamos a celebrar que lo que viene en camino es ¡¡¡¡¡un sobrinito!!!!... 
Yo ya empiezo a celebrarlo con esta chaquetita de ganchillo que le he hecho para cuando cumpla 6 meses (que será por abril)... Como ya sabemos que "en abril aguas mil" para los días de solito que suelen refrescar le he hecho una chaquetita de ganchillo, en punto enano, bien tupida (con hilo de perlé de algodón)

Aún estoy terminando los patucos que van a juego... los enseñaré en cuanto pueda.
 Tiene tres colores (verde esmeralda degradado, beige y naranja degradado), eran unos colores que me parecían divertidos y fáciles de combinar tanto si era niña como si era niño (cuando la empecé aún no sabía que sería un sobrinito)
Le he puesto un motivo en los puños, cuello y bordes en forma de onditas, que al mismo tiempo sirve de ojales para los botones. Y también lleva dos botones decorativos en el cuello (bien cosidos para que no se escapen).
Sé que no es muy convencional y no es la típica rebequita o chaquetita para bebés... pero ¡bueno!. Tampoco va a ser una tita todos los días no? Y, al fin y al cabo, hay que salir de la norma. No sé por qué todos los bebés tendrían que vestir igualitos...

Así, que para ir diferente... aquí está su tita (que está deseando darle dos buenos besos en los mofletes)

Espero que os haya gustado, si tenéis alguna sugerencia no dudéis en hacermela saber....

domingo, 6 de mayo de 2012

 ¡Feliz día de la madre!!!!


Hoy le tengo una sorpresa a mi madre... es un detalle pequeño si lo  comparamos con todo lo que ella me da día a día...


Ella, que es una campeona de la vida, una luchadora nata, que está siempre ahí para ayudarme a levantarme, para no dejar que desfallezca nunca...


Ella, que siempre tiene una palabra de aliento, que tiende un gesto amable cuando tú pierdes los nervios...


Ella, que me dio la vida y que me sigue dando lecciones todos los días


Mi madre, que siempre está ahí y que nunca necesita invitación para permanecer a tu lado, porque sabe cuándo tiene que estar y cuándo necesitas espacio.


Porque ella siempre tiene paciencia y es comprensiva... Bueno, y cuando pierde los nervios siempre te hace soltar una sonrisa


Ojalá algún día pueda llegar a ser mínimamente lo que es ella. Y espero que la vida me de la oportunidad de ser algún día madre, para poder demostrar todo lo que tú me has enseñado.


Te quiero mamá






Por eso, y porque sé que te encanta mi ganchillo te he hecho esta fundita para el móvil...La he hecho con ganchillo tunecino. También le he agregado una tira bordada que encontré el otro día en el pueblo en una lata donde la abuela guardaba botones
Sé que la abuela ha reciclado todos los botones de blusas que podían tirarse (éste botón es uno de ellos), y todas las tiras bordadas de sábanas o camisas... Ahí encontré ésta también. Era un trocito pequeño, pero seguro que sabrás decirme a qué pertenecía...


Así, espero aunar de manera simbólica varias generaciones. Un ganchillo hecho por tu hija y unos elementos decorativos que tenía tu madre.


Te lo daré esta noche y espero que te guste...

sábado, 28 de abril de 2012

La feria de Abril: punto por punto / The April's Fair: point by point

 Punto a punto, paso a paso. Así se hace este complemento para el traje de flamenca
Point by point, step by step. So makes this complement to the flamenca's dress.




Por delante, y por detrás. Con sus volantes...
Front and back. With frills




Poniéndo los flecos
Making the fringes





Y aquí tenéis un detalle del punto empleado. Está realizado en ganchillo, y después se han puesto los flecos
And here's a detail of point used. It is made of crochet, and has fringes.
Detalle del ganchillo
Crochet detail

viernes, 9 de marzo de 2012

Un gorrito para la nieve


 Hace unas semanas fui a Granada y subimos a Sierra Nevada porque iba a ver por primera vez en mi vida la nieve... Para mí ha sido muy emocionante porque es algo que he querido hacer toda mi vida y aún no había tenido oportunidad.

 Así que quería ir bien preparada y me hice este gorrito con unos restos de lana que tenía por ahí...Me lo pasé muy bien haciéndolo pero mucho más cuando estaba en plena sierra y me quitaba el frío.


 Quedaba muy calentito y acogedor y, además, podía quitarle el lacito superior y convertirlo en un cuello calentito para las noches granadinas, que no fueron muchas pero de todas formas yo lo paseé por sus calles...


Bueno, ahora para aquellas personas que seáis mañosas aquí os dejo un pequeño TUTORIAL:

Está hecho en ganchillo las primeras vueltas, a punto bobo (recomiendo medirse la cabeza para saber cuántos puntos de cadeneta tenéis que poner en la primera vuelta). Después de varias vueltas hice una en punto alto, continué con varias vueltas más en punto bobo, otra en punto alto y otras más en punto bobo para cerrar la banda de la frente.

Después dejé la aguja de ganchillo y empecé a trabajar con punto de espiga toda la parte superior hasta llegar a lo que va a ser el frunce del gorro. Ahí utilicé punto elástico pero no  como es habitual (1 derecho-1revés), sino a 3 del derecho-3 del revés, para que creara un efecto ondulado al fruncirse.

Decoración : las dos únicas vueltas de punto alto que hay en la banda a ganchillo son para poder poner la lana decorativa con la que crear el efecto de color, para ello utilicé una madeja degradada. También hay que aplicarla justo antes de donde se empezó el punto elástico en la parte superior del gorro. Para poder insertar esta lana es conveniente utilizar una aguja de lana o similar (que tenga el orificio grande para que quepa la lana sin problemas) e introducirla por el revés para que no se enganche por medio de las hebras...

Bueno, si hay alguna duda hacer un comentario en el blog o mandar un mail y la intentaré resolver lo antes posible

Y ahora os dejo con dos fotos mías con cara de niña feliz...

¡Manos inquietas a todos los que customizan!

martes, 21 de febrero de 2012

Camino a Oz

Bueno, después de una pequeña ausencia os traigo una de las primeras pinturas en textil que he hecho.

Creo que es evidente que me gusta el Mago de Oz... aunque no creo que sea necesario seguir el camino de baldosas amarillas para encontrar lo que buscas, basta muchas veces con salirte de él.

Aquí os presento mi humilde versión... donde la guta me dió algunos problemillas y se notan mis manitas inexpertas

La verdad es que le tengo un afecto especial a este pañuelo, no especialmente por su calidad técnica -que no la tiene para nada... Sino más bien por dos motivos principales..
El primero es que por primera vez hice algo que no fuera copiado, ni calcado ni nada por el estilo y donde disfruté pintando, sólo con el simple acto de pintar... Fue totalmente terapéutico... hay algo en la pintura que te saca y te transporta a otro estado
Y el segundo motivo es que, para mí, terminar el curso en el que aprendí tantas cosas también fue un parón en muchos sentidos en mi vida. Pasé de un estado de completa creatividad y donde mi cabeza no paraba de tener ideas y crear posibilidades, una detrás de otra; a pasar a un estado de inactividad completa...
Pensaba, en sentido figurado, que iba a seguir el camino de baldosas amarillas para llegar a Oz, a ese sueño de la infancia: el de ser diseñadora de moda (qué risa)... Pero la vida nunca es un camino de baldosas que ya se encuentre establecido
Además, coincidió que mi salud se deterioró y hubo un tiempo en que el simple hecho de estar de pie era casi insufrible, impensable... Nunca me he sentido en mi vida tan impotente.

Y aunque parezca mentira, poner en práctica todo este tipo de tareas manuales que aprendí en el curso me han tenido y me tienen muy ocupada e ilusionada. Sé que muchas personas que me aprecian siguen mirandome con cierto escepticismo cuando hablo de la posibilidad de dedicarme profesionalmente a alguna de estas artesanías...

¿Dios, para eso he estudiado una carrera entonces?

Pero es que para mí todas esas cosas que aprendí han sido lo que me ha ayudado a intentar llegar a Oz, a volver a sacar fuerzas para mantenerme de pie y caminar de nuevo... Aunque sea fuera del camino de baldosas amarillas, atravesando bosques, montañas, ríos y lagos.

Sea como sea,  y aunque sea una incrédula espero llegar a Oz algún día...

martes, 31 de enero de 2012

El bolso "Feliz No Cumpleaños"

De vuelta a la realidad, bueno más o menos, porque yo siempre estoy en mi mundo.
Durante un tiempo he estado perdida en el País de las Maravillas, charlando y paseando con Alicia, y he vuelto de allí con un bolso precioso.

El bolso del “no cumpleaños”, porque no puedes sentarte a tomar el té con el Sombrerero Loco sin ir con un bolso apropiado.
Además, ya sea el viaje corto o largo, es bueno llevar tu bolso equipado: con una buena cremallera y un doble forro. Así nada se sale y todo queda a buen recaudo.
Es muy primaveral y espero que su dueña lo disfrute dando con él un buen paseo bajo el sol.
María del Carmen ha sido la afortunada en el sorteo del blog, con este “fantástico” bolso (gracias por posar para nosotros)

Y colorín, colorado…

lunes, 30 de enero de 2012

El lugar al que no puedo dejar de volver

Ay!
No he parado de hacer cosas ni un momento... y después de estas fiestas navideñas me he escapado al pueblo a recuperar fuerzas... y a desconectar. Sé que se dice mucho esto de irte al campo a desconectar, pero es que, en mi caso, no sólo es figurado sino literal... porque no tengo apenas cobertura, así que mi móvil está R.I.P. ... además no tengo internet ni nada de eso...  Y tampoco lo quiero, porque sino aquello no sería lo que es: alguna manera de reconectar conmigo misma. Cuando voy allí me sirve para cambiar de la rutina del estrés de ir de allá para acá y de dejar de estar conectada a la TV, al móvil, al ordenador, al facebook, al blog... a todo, para conectar con otras cosas que importan más, como tus raíces, tú misma, o como por ejemplo con los amigos: ahí va eso!.
Pero es que es verdad... aquí os pongo una fotillo de una barbacoa estupenda que pasamos, gracias a todos por venir!!!! y que se repita más a menudo!



Por último, y sólo digo último porque está en el último término de esta entrada de blog...

A El Garrobo siempre vuelvo y siempre que me sea posible volveré, porque para mí es:

El Lugar de la Memoria, aquel en el que habitan mis sueños, mis temores, donde todo se hace más pequeño, donde el tiempo se hace más largo, donde los días duran más y los aprovechas más, con más intensidad... y donde todo crea una nueva sinfonía, que está marcada por un nuevo ritmo del corazón, aquel que se acompasa por el ritmo que tú marcas, no por el que te dice la sociedad que debe marcar...
Es el lugar donde las lágrimas se secan más rápido, donde nunca llegan a tocar el suelo porque nunca terminan de recorrer tus mejillas.
Es el lugar donde la risa resuena con un gran eco y dura más allá de tú haber terminado de pronunciarla y se apodera de tí para no abandonarte.
Es el lugar donde el sol calienta tus mejillas y las nubes siempre pasan rápido

Es el lugar al que no puedo dejar de volver



Y, ahora, os dejo... que me estoy perdiendo los Carnavales!!!

martes, 8 de noviembre de 2011


Sigo haciendo cosas... acuarelas, pintando y terminando el bolso del sorteo, haciendo ganchillo y bordando... ya veréis...
Por lo pronto os dejo con esta acuarela

jueves, 3 de noviembre de 2011

El pincel en el País de las Maravillas


En pleno proceso de trabajo, y terminando los preparativos para el bolso del sorteo...en eso es en lo que estoy ahora.
Este es un primer acercamiento al proceso de creación del bolso ¡de Alicia en el País de las Maravillas!... Espero que vaya a gustar... yo, desde luego, estoy disfrutando con el proceso.
Ya os iré enseñando más a medida que lo vaya termiando

Feliz no cumpleaños a todos!!!!

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Enfermera de ganchillo EMILIA

Hola a todos de nuevo!

Aquí os muestro a la enfermera de ganchillo EMILIA en honor a mi nutricionista homónima, que es un sol... Ha sido adoptada como regalito de cumpleaños, y me gustó ver que hizo ilusión su llegada y tuvo recompensa el esfuerzo que tiene...

Se hacen las manitas y los pies por un lado, también la cabecita y el pelo van por otro... Se hace el cuerpo cosiéndoles las extremidades y después la cabecita con el pelo... La cofia de enfermera, el broche para poder prenderla en la ropa y por último el vestidito...

sábado, 29 de octubre de 2011

GANADOR DEL SORTEO CUSTOMIZ-ARTE

Bueno, para no demorarlo más me he ido a random.org y realizado el sorteo...

Así que aquí tenéis...

El ganador ha sido.... (redoble de tambores.... y mucho suspense)...  El número 21... que se corresponde a María del Carmen... En breve me pondré en contacto contigo para ultimar la llegada de tu nuevo bolso pintado a mano... y con sorpresa!

Gracias a todos por participar!!!

PARTICIPANTES EN EL SORTEO DEL 2º CUMPLEAÑOS DEL BLOG

Que nadie crea que me he olvidado del cumpleaños del blog, ni del sorteo... aquí tengo la lista de participantes... de todos aquellos que cumplieron todos los requisitos para participar

Bueno, suerte a todos!


El sorteo se va a realizar en RANDOM y subiré la captura de pantalla del sorteo....

feliz halloween a todos!


Ya están aquí las calabazas de Halloween!!!

hechas de ganchillo y con mucho cariño para albergar caramelitos y cositas dulces.... y es normal porque están hechas con cariño...

y ha sido muy divertido, por eso están sonriendo...



There are here the Halloween's pumpkins!

Crochet made ​​with love and to hold candies and sweet little things .... and it is normal because they are made with love ...
and has been fun, so they are smiling ...











Y después de todo, encuentran algo dulce junto a lo que estar.... Así son las Calabazas de Halloween... no sirven más que para eso... para jugar con cositas dulces y sonreir...
Así que ya sabes, este Halloween no te olvides de sonreir, o al menos intentalo, vale?

Felicidades a todos!





And after all, find something sweet with it to be .... That's the Halloween's pumpkins ... they only know for that ... sweet little things to play with in and smile ...

So you know, this Halloween do not forget to smile, or at least try it, okay?

Congratulations to all!

jueves, 27 de octubre de 2011

ACLARACIONES AL SORTEO

Os recuerdo a todos que hoy es el último día para participar en el sorteo!!!!

Os aclaro que para participar, así en versión resumen lo que hay que hacer es:

1. Hacerte seguidor del blog ESTO ES OBLIGATORIO PARA PARTICIPAR
2. Comentar algo en la entrada del sorteo (opcional)
3. Mandarme un mail a sgmasegosa@ yahoo.es  con tus datos, tu nick de seguidor y si has optado a punto extras (con el enlace de tu blog si se da este caso) ESTO ES OBLIGATORIO PARA PARTICIPAR, si no me mandáis el mail, no sé como contactar con vosotras, etc...

Os aclaro esto porque hay personas que se han hecho seguidoras y AÚN NO me han mando mail de participación en el sorteo!!!! Sin esto no puedo apuntaros, por favor que aún estáis a tiempo!!!! y se han apuntado pocas personas...

¡Tenéis muchas oportunidades si participáis!!!

¡Ánimo!!!

y suerte a todos!!!!

En los dos días próximos publicaré la lista de participantes (sólo figurarán los nicks en el blog) con sus números en el sorteo!

Sonia

martes, 18 de octubre de 2011

El estudio del método / The study of the method

 



    Mi maravillosa suegra Pepita me ha facilitado este descubrimiento de libro titulado "Método Cardoso. Corte y Confección".

   Para empezar la portada es una obra de arte en sí misma. Tiene una imagen en detalle de la Giralda de Sevilla, que es un emblema de la ciudad. Además, el diseño de la portada con letras de imprenta de finales de los 40 también es espectacular.


My wonderful mother-in-law Pepita has given me this book "Method Cardoso. Dressmaking".
   To begin, the cover is a piece of art itself. You can see a detail view of the Giralda, which is an emblem of the city of Seville. Also, the design of block letters of the cover is from end of 1940s, which is also espectacular.



El libro es una segunda edición de 1946 para ser más exactos, y os adelanto la primera página para deleitaros con esta joya.

En ella se detalla en imagenes y explicaciones cómo tomar las medidas de una persona para poder realizarle una prenda. No os perdáis el detalle del peinado, vestimenta, etc con el que nos ilustran en 1946.


The book is a second edition, 1946 to be exact, and I advance you the first page
In the picture you can see the explanations how to take measures of a person. Don't miss the details like hairstyle, clothing, shoes... all about 1940s in Spain


sábado, 15 de octubre de 2011

PRIMER SORTEO DEL BLOG

Hoy me he dado cuenta que customiz-arte cumple el 27 de octubre dos añitos.... ¡¡¡ufff, cómo pasa el tiempo!!!
Así, que para celebrarlo vamos a realizar un sorteo en el blog
Toma nota y participa!!!


BANNER DEL SORTEO

PREMIO:
Un único ganador se llevará el premio:
un bolso pintado a mano por mí (similar a este ), y algunas monerías más que se enviarán por correo

 
BASES DEL CONCURSO:
  • El sorteo se realizará a nivel NACIONAL (Península Ibérica). No obstante, si eres de fuera pero puedes ofrecerme una dirección dentro de los requisitos para poder enviartelo, ¡participa!
  • El concurso se inicia hoy, 15 de OCTUBRE de 2011, y finalizará el 27 de OCTUBRE a las 23:59 pm
  • El fallo del concurso se realizará, a ser posible, en los dos días posteriores a través de random.org
  • Si pasados tres días, el ganador no reclama su premio, volveré a realizar el sorteo
  • El concurso se realizará si hay un mínimo de 5 participantes. En caso contrario se guardará el premio para un futuro sorteo

  • Si tienes alguna duda, contacta conmigo a través de sgmasegosa@yahoo.es indicando en el asunto "Duda sorteo"

REQUISITOS OBLIGATORIOS:

Ser seguidor del blog (+3 puntos)
Comentar en esta entrada, más que nada para confirmarme que participas y saber que me enviarás tus datos


OPCIONES PARA PUNTOS EXTRAS

  • Anunciar este concurso en tu blog, en una entrada y linkeando a estas bases (+3 puntos)
  • Llevarte el banner del concurso a tu barra lateral (linkeando esta entrada) y mantenerlo hasta el último día (+ 3puntos)

E-MAIL PARA PARTICIPAR
  • Envía a sgmasegosa@yahoo.es con el asunto "Sorteo cumpleaños blog" el siguiente mensaje:
  • En el cuerpo del mensaje, (y después de saludar), indícame tu nick, confírmame que has comentado en la entrada y adjunta la url de tu perfil blogger(dirección web de tu blog)
  • A continuación, me detallas los puntos extras que hayas realizado si fuera el caso. Si no pudieras ponerme links de éstos, también acepto capturas

miércoles, 12 de octubre de 2011

Mis tarjetas de visita

Lo sé, lo sé... he estado muy perdida!


Y es que estoy muy liada haciendo cositas a ganchillo, pintando acuarelas, haciendo bocetos de bolsos y demás cositas que os voy a ir enseñando



Por ahora os traigo mis nuevas tajetas de visita... Las encargué en vistaprint

Aunque parece que el fondo es negro en realidad es morado. Me gustó el servicio de vistaprint... eso sí, por detrás traen su publicidad, porque he cogido las que eran gratis, ;P



I know, I know ... I've been so lost!
And I'm very busy doing little things like crochet, painting watercolors, sketching handbags and other tidbits that I will be show you
But by the moment I bring my new calling card!... I ordered in vistaprint
Although it appears that the background is black really is purple.
I liked the service at vistaprint ... So yes, bring at back their advertising, because I chose that were free

miércoles, 5 de octubre de 2011

mi nuevo libro de... diseño de moda

Hoy estoy tan ilusionada como una niña pequeña con mi nuevo libro de diseño de moda ... "Principios básicos del diseño de moda", para ser más exactos.
Es muy interesante y me lo estoy leyendo como loca
Ya estoy haciendo un "cuaderno de inspiración" y todo, como aconseja el libro. En breve, os pondré algunas de sus páginas...
Esto es muy divertido!

I'm so excited as a little girl with my new book about Fashion Design ... "Basic principles of fashion design", to be exact.
It is very interesting and I'm reading like crazy
I'm making an "inspiration book" as book advise... Soon I'll put some pages
It's very funny!


sábado, 1 de octubre de 2011

MI PRIMER PAÑUELO DE SEDA / MI FIRST HAND PAINTED SILK

Hola de nuevo!
hoy os presento mi primer pañuelo pintado a mano sobre seda. Utilicé el dibujo de un pavo real. Lo hice en el curso de vestuario teatral, donde nos enseñan a pintar sobre tela (y seda también).
Me encantó este proceso y estoy empezando a dibujar más sobre seda... Lo que más me gusta es que es como pintar una acuarela


Bueno, acepto comentarios y sugerencias...



Hello again!
Today I present my first hand painted silk. I used a picture of a peacock. I did it in the course of theatrical costumes this summer, where we are taught to paint on canvas (and silk as well).
I love this process and I am beginning to draw more on silk ... What I like is that is like a watercolor painting
Well, I accept comments and suggestions...