una chaqueta de ganchillo

Con la alegría que me da saber que voy a ser una futura tita, hoy vamos a celebrar que lo que viene en camino es ¡¡¡¡¡un sobrinito!!!!... 

Yo ya empiezo a celebrarlo con esta chaquetita de ganchillo que le he hecho para cuando cumpla 6 meses (que será por abril)... Como ya sabemos que "en abril aguas mil" para los días de solito que suelen refrescar le he hecho una chaquetita de ganchillo, en punto enano, bien tupida (con hilo de perlé de algodón)

Aún estoy terminando los patucos que van a juego... los enseñaré en cuanto pueda.

 Tiene tres colores (verde esmeralda degradado, beige y naranja degradado), eran unos colores que me parecían divertidos y fáciles de combinar tanto si era niña como si era niño (cuando la empecé aún no sabía que sería un sobrinito)

Le he puesto un motivo en los puños, cuello y bordes en forma de onditas, que al mismo tiempo sirve de ojales para los botones. Y también lleva dos botones decorativos en el cuello (bien cosidos para que no se escapen).

Sé que no es muy convencional y no es la típica rebequita o chaquetita para bebés... pero ¡bueno!. Tampoco va a ser una tita todos los días no? Y, al fin y al cabo, hay que salir de la norma. No sé por qué todos los bebés tendrían que vestir igualitos...

Así, que para ir diferente... aquí está su tita (que está deseando darle dos buenos besos en los mofletes)

Espero que os haya gustado, si tenéis alguna sugerencia no dudéis en hacermela saber....

 ¡Feliz día de la madre!!!!


Hoy le tengo una sorpresa a mi madre... es un detalle pequeño si lo  comparamos con todo lo que ella me da día a día...


Ella, que es una campeona de la vida, una luchadora nata, que está siempre ahí para ayudarme a levantarme, para no dejar que desfallezca nunca...


Ella, que siempre tiene una palabra de aliento, que tiende un gesto amable cuando tú pierdes los nervios...


Ella, que me dio la vida y que me sigue dando lecciones todos los días


Mi madre, que siempre está ahí y que nunca necesita invitación para permanecer a tu lado, porque sabe cuándo tiene que estar y cuándo necesitas espacio.


Porque ella siempre tiene paciencia y es comprensiva... Bueno, y cuando pierde los nervios siempre te hace soltar una sonrisa


Ojalá algún día pueda llegar a ser mínimamente lo que es ella. Y espero que la vida me de la oportunidad de ser algún día madre, para poder demostrar todo lo que tú me has enseñado.


Te quiero mamá

Por eso, y porque sé que te encanta mi ganchillo te he hecho esta fundita para el móvil...La he hecho con ganchillo tunecino. También le he agregado una tira bordada que encontré el otro día en el pueblo en una lata donde la abuela guardaba botones
Sé que la abuela ha reciclado todos los botones de blusas que podían tirarse (éste botón es uno de ellos), y todas las tiras bordadas de sábanas o camisas... Ahí encontré ésta también. Era un trocito pequeño, pero seguro que sabrás decirme a qué pertenecía...


Así, espero aunar de manera simbólica varias generaciones. Un ganchillo hecho por tu hija y unos elementos decorativos que tenía tu madre.


Te lo daré esta noche y espero que te guste...

La feria de Abril: punto por punto / The April's Fair: point by point

 Punto a punto, paso a paso. Así se hace este complemento para el traje de flamenca
Point by point, step by step. So makes this complement to the flamenca's dress.




Por delante, y por detrás. Con sus volantes...
Front and back. With frills

Poniéndo los flecos
Making the fringes

Y aquí tenéis un detalle del punto empleado. Está realizado en ganchillo, y después se han puesto los flecos
And here's a detail of point used. It is made of crochet, and has fringes.

Detalle del ganchillo
Crochet detail

Un gorrito para la nieve

 Hace unas semanas fui a Granada y subimos a Sierra Nevada porque iba a ver por primera vez en mi vida la nieve... Para mí ha sido muy emocionante porque es algo que he querido hacer toda mi vida y aún no había tenido oportunidad.

 Así que quería ir bien preparada y me hice este gorrito con unos restos de lana que tenía por ahí...Me lo pasé muy bien haciéndolo pero mucho más cuando estaba en plena sierra y me quitaba el frío.

 Quedaba muy calentito y acogedor y, además, podía quitarle el lacito superior y convertirlo en un cuello calentito para las noches granadinas, que no fueron muchas pero de todas formas yo lo paseé por sus calles...


Bueno, ahora para aquellas personas que seáis mañosas aquí os dejo un pequeño TUTORIAL:

Está hecho en ganchillo las primeras vueltas, a punto bobo (recomiendo medirse la cabeza para saber cuántos puntos de cadeneta tenéis que poner en la primera vuelta). Después de varias vueltas hice una en punto alto, continué con varias vueltas más en punto bobo, otra en punto alto y otras más en punto bobo para cerrar la banda de la frente.

Después dejé la aguja de ganchillo y empecé a trabajar con punto de espiga toda la parte superior hasta llegar a lo que va a ser el frunce del gorro. Ahí utilicé punto elástico pero no  como es habitual (1 derecho-1revés), sino a 3 del derecho-3 del revés, para que creara un efecto ondulado al fruncirse.

Decoración : las dos únicas vueltas de punto alto que hay en la banda a ganchillo son para poder poner la lana decorativa con la que crear el efecto de color, para ello utilicé una madeja degradada. También hay que aplicarla justo antes de donde se empezó el punto elástico en la parte superior del gorro. Para poder insertar esta lana es conveniente utilizar una aguja de lana o similar (que tenga el orificio grande para que quepa la lana sin problemas) e introducirla por el revés para que no se enganche por medio de las hebras...

Bueno, si hay alguna duda hacer un comentario en el blog o mandar un mail y la intentaré resolver lo antes posible

Y ahora os dejo con dos fotos mías con cara de niña feliz...

¡Manos inquietas a todos los que customizan!

Enfermera de ganchillo EMILIA

Hola a todos de nuevo!

Aquí os muestro a la enfermera de ganchillo EMILIA en honor a mi nutricionista homónima, que es un sol... Ha sido adoptada como regalito de cumpleaños, y me gustó ver que hizo ilusión su llegada y tuvo recompensa el esfuerzo que tiene...

Se hacen las manitas y los pies por un lado, también la cabecita y el pelo van por otro... Se hace el cuerpo cosiéndoles las extremidades y después la cabecita con el pelo... La cofia de enfermera, el broche para poder prenderla en la ropa y por último el vestidito...

feliz halloween a todos!

Ya están aquí las calabazas de Halloween!!!

hechas de ganchillo y con mucho cariño para albergar caramelitos y cositas dulces.... y es normal porque están hechas con cariño...

y ha sido muy divertido, por eso están sonriendo...



There are here the Halloween's pumpkins!

Crochet made ​​with love and to hold candies and sweet little things .... and it is normal because they are made with love ...
and has been fun, so they are smiling ...

Y después de todo, encuentran algo dulce junto a lo que estar.... Así son las Calabazas de Halloween... no sirven más que para eso... para jugar con cositas dulces y sonreir...

Así que ya sabes, este Halloween no te olvides de sonreir, o al menos intentalo, vale?

Felicidades a todos!

And after all, find something sweet with it to be .... That's the Halloween's pumpkins ... they only know for that ... sweet little things to play with in and smile ...

So you know, this Halloween do not forget to smile, or at least try it, okay?

Congratulations to all!

MI FUNDA DE MOVIL DE GANCHILLO / MY CROCHET PHONE CASE

Hola de nuevo!
ya estoy de vuelta, y esta vez con la funda de mi movil... hecha por mí. Es de ganchillo en un color anaranjado degradado y con un recrecido al final, como los petalitos de una flor... o como los volantes de una flamenca.
Espero que os guste.

Hello again!
I'm back, this time with the cover of my phone ... made by me. I made by crochet in an orange color gradient and a screed in the end, as the petal of a flower... or as the frills of a flamenco dress
I hope you like it.

Mariposas Queen de ganchillo

Hoy os presento una nueva remesa de mariposas que han brotado de sus crisálidas... Las mariposas queen... las reinas de las mariposas... Que han ido a posarse a un pequeño jardín florido...

Están revoloteando esperando ser adoptadas como sus hermanas. Una de ellas ya ha salido de viaje, el resto siguen de flor en flor en el centro de adopción...

Today I present a new tipe of butterflies that was born from their chrysalis ... Queen butterflies ... queens of the butterfly ... They have gone to rest at a little flower garden ... They are hovering waiting to be adopted as her sisters. One of them trip has already left, the rest are from flower to flower in the adoption center ...

Mariposas viajeras

Hoy os muestro a un grupo de mariposas viajeras, algunas han ido a Salamanca y otras se han quedado en Sevilla. Pero todas han sido adoptadas. Espero que sus nuevas mamás estén contentas.

Las mariposas se fueron muy felices en sus paquetitos, que tuvieron que improvisarse un poquito deprisa y corriendo, pues el pedido de adopción era urgente.
Todas las mariposas revoloteaban impacientes por llegar a su destino... y conocer a sus nuevas mamás, sobre ellas se prenderían para no dejar de posarse jamás.
Gracias a las felices nuevas mamis de estas mariposas por confiar en este centro de adopción...




Today I show you a traveling group of butterflies, some of them have gone to Salamanca and others have been in Seville. But all have been adopted. I hope your new moms are happy.
The butterflies were very happy in their packets, they had to improvise a bit quickly, because the adoption request was urgent.
All butterflies fluttered impatient to reach their destination ... and meet their new mothers.
Thanks to the happy new moms of these butterflies to trust on this adoption center

el guardadedal clavel

Para hacer el guarda dedal con forma de clavel hay que seguir los siguientes pasos:
primero hay que hacer la base del dedal con punto enano, formando un circulo, cuando tienes completada la base del dedal haces una vuelta a punto alto. Después sigues a punto enano hasta completar la altura del dedal.
Toda esta fase se hace un poco a ojo, porque depende de la medida del dedal.
Para el tallo se hace una cadeneta y se le da una vuelta en punto enano, si el hilo es muy fino, dar dos vueltas. Después hay que unirla a la base del guarda dedal.


Una vez completado el tallo y la base de la flor, realizamos los pétalos. Es más fácil de lo que parece.
primero damos una vuelta a la base con punto enano y después de eso empezamos a hacer todo en punto alto. En cada punto enano hay que hacer tres puntos altos. Con cada vuelta hacer otros tres puntos altos en cada punto y así sucesivamente. Todo ello te dará el vuelo necesario para que el ganchillo tenga el vuelo de los pétalos del clavel.
Éste es el resultado final.

Este guarda dedal ha sido adoptado para ser regalado, espero que guste.

To make the thimble keep which seems a carnation flower you must the following steps:
First, make the base of the thimble crochets with single crochet, making a circle, when you have finished the base of thimble you make a round in double crochet.
After that, you following with single crochet until complete the height of the thimble.
All of this was maked by eye, because depends of thimble’s size.
For stem you make a chain whith one or two rounds of single crochet, and you sewing this to the base of thimble keep.
At the end, you can make the petals, the first round to single crochet ant the rest of rounds you make three double crochet inside one point.
And this is all friends!
This thimble keep has been adopted to be a present, I hope that it likes.

el guarda dedal de la abuela

Recuerdo de pequeña, que mi abuela buscaba el dedal en su costurero de mimbre... era un clavel hecho de ganchillo, que se ataba a una de las asas del costurero y así siempre lo tenía a mano

Por su puesto, el clavel de mi abuela era exquisito, hecho con hilos finos y casi parecía una labor de encaje de bolillos más que de ganchillo. Ella siempre con su gusto por el detalle, por lo bien acabado y bien hecho...


Ahora yo me atrevo a hacer uno, no con el mismo gusto, pues no soy más que una humilde principiante comparada con ella. Pero hago lo que puedo y me gusta, que no es poco.



Remember when I was a child, my grandma looked for her thimble into her sewing box... it was a flower made by crochet, which was tied to her sewing box, so easier to find.

Of course, my grandmas's flower crochet was beautiful, made with a so thinner thread that you can think that was made with bobbin lace... She always made everything good done.

Now, I try to make one, not like her flower buth I want to do something that I like it.