sábado, 29 de octubre de 2011

GANADOR DEL SORTEO CUSTOMIZ-ARTE

Bueno, para no demorarlo más me he ido a random.org y realizado el sorteo...

Así que aquí tenéis...

El ganador ha sido.... (redoble de tambores.... y mucho suspense)...  El número 21... que se corresponde a María del Carmen... En breve me pondré en contacto contigo para ultimar la llegada de tu nuevo bolso pintado a mano... y con sorpresa!

Gracias a todos por participar!!!

PARTICIPANTES EN EL SORTEO DEL 2º CUMPLEAÑOS DEL BLOG

Que nadie crea que me he olvidado del cumpleaños del blog, ni del sorteo... aquí tengo la lista de participantes... de todos aquellos que cumplieron todos los requisitos para participar

Bueno, suerte a todos!


El sorteo se va a realizar en RANDOM y subiré la captura de pantalla del sorteo....

feliz halloween a todos!


Ya están aquí las calabazas de Halloween!!!

hechas de ganchillo y con mucho cariño para albergar caramelitos y cositas dulces.... y es normal porque están hechas con cariño...

y ha sido muy divertido, por eso están sonriendo...



There are here the Halloween's pumpkins!

Crochet made ​​with love and to hold candies and sweet little things .... and it is normal because they are made with love ...
and has been fun, so they are smiling ...











Y después de todo, encuentran algo dulce junto a lo que estar.... Así son las Calabazas de Halloween... no sirven más que para eso... para jugar con cositas dulces y sonreir...
Así que ya sabes, este Halloween no te olvides de sonreir, o al menos intentalo, vale?

Felicidades a todos!





And after all, find something sweet with it to be .... That's the Halloween's pumpkins ... they only know for that ... sweet little things to play with in and smile ...

So you know, this Halloween do not forget to smile, or at least try it, okay?

Congratulations to all!

jueves, 27 de octubre de 2011

ACLARACIONES AL SORTEO

Os recuerdo a todos que hoy es el último día para participar en el sorteo!!!!

Os aclaro que para participar, así en versión resumen lo que hay que hacer es:

1. Hacerte seguidor del blog ESTO ES OBLIGATORIO PARA PARTICIPAR
2. Comentar algo en la entrada del sorteo (opcional)
3. Mandarme un mail a sgmasegosa@ yahoo.es  con tus datos, tu nick de seguidor y si has optado a punto extras (con el enlace de tu blog si se da este caso) ESTO ES OBLIGATORIO PARA PARTICIPAR, si no me mandáis el mail, no sé como contactar con vosotras, etc...

Os aclaro esto porque hay personas que se han hecho seguidoras y AÚN NO me han mando mail de participación en el sorteo!!!! Sin esto no puedo apuntaros, por favor que aún estáis a tiempo!!!! y se han apuntado pocas personas...

¡Tenéis muchas oportunidades si participáis!!!

¡Ánimo!!!

y suerte a todos!!!!

En los dos días próximos publicaré la lista de participantes (sólo figurarán los nicks en el blog) con sus números en el sorteo!

Sonia

martes, 18 de octubre de 2011

El estudio del método / The study of the method

 



    Mi maravillosa suegra Pepita me ha facilitado este descubrimiento de libro titulado "Método Cardoso. Corte y Confección".

   Para empezar la portada es una obra de arte en sí misma. Tiene una imagen en detalle de la Giralda de Sevilla, que es un emblema de la ciudad. Además, el diseño de la portada con letras de imprenta de finales de los 40 también es espectacular.


My wonderful mother-in-law Pepita has given me this book "Method Cardoso. Dressmaking".
   To begin, the cover is a piece of art itself. You can see a detail view of the Giralda, which is an emblem of the city of Seville. Also, the design of block letters of the cover is from end of 1940s, which is also espectacular.



El libro es una segunda edición de 1946 para ser más exactos, y os adelanto la primera página para deleitaros con esta joya.

En ella se detalla en imagenes y explicaciones cómo tomar las medidas de una persona para poder realizarle una prenda. No os perdáis el detalle del peinado, vestimenta, etc con el que nos ilustran en 1946.


The book is a second edition, 1946 to be exact, and I advance you the first page
In the picture you can see the explanations how to take measures of a person. Don't miss the details like hairstyle, clothing, shoes... all about 1940s in Spain


sábado, 15 de octubre de 2011

PRIMER SORTEO DEL BLOG

Hoy me he dado cuenta que customiz-arte cumple el 27 de octubre dos añitos.... ¡¡¡ufff, cómo pasa el tiempo!!!
Así, que para celebrarlo vamos a realizar un sorteo en el blog
Toma nota y participa!!!


BANNER DEL SORTEO

PREMIO:
Un único ganador se llevará el premio:
un bolso pintado a mano por mí (similar a este ), y algunas monerías más que se enviarán por correo

 
BASES DEL CONCURSO:
  • El sorteo se realizará a nivel NACIONAL (Península Ibérica). No obstante, si eres de fuera pero puedes ofrecerme una dirección dentro de los requisitos para poder enviartelo, ¡participa!
  • El concurso se inicia hoy, 15 de OCTUBRE de 2011, y finalizará el 27 de OCTUBRE a las 23:59 pm
  • El fallo del concurso se realizará, a ser posible, en los dos días posteriores a través de random.org
  • Si pasados tres días, el ganador no reclama su premio, volveré a realizar el sorteo
  • El concurso se realizará si hay un mínimo de 5 participantes. En caso contrario se guardará el premio para un futuro sorteo

  • Si tienes alguna duda, contacta conmigo a través de sgmasegosa@yahoo.es indicando en el asunto "Duda sorteo"

REQUISITOS OBLIGATORIOS:

Ser seguidor del blog (+3 puntos)
Comentar en esta entrada, más que nada para confirmarme que participas y saber que me enviarás tus datos


OPCIONES PARA PUNTOS EXTRAS

  • Anunciar este concurso en tu blog, en una entrada y linkeando a estas bases (+3 puntos)
  • Llevarte el banner del concurso a tu barra lateral (linkeando esta entrada) y mantenerlo hasta el último día (+ 3puntos)

E-MAIL PARA PARTICIPAR
  • Envía a sgmasegosa@yahoo.es con el asunto "Sorteo cumpleaños blog" el siguiente mensaje:
  • En el cuerpo del mensaje, (y después de saludar), indícame tu nick, confírmame que has comentado en la entrada y adjunta la url de tu perfil blogger(dirección web de tu blog)
  • A continuación, me detallas los puntos extras que hayas realizado si fuera el caso. Si no pudieras ponerme links de éstos, también acepto capturas

miércoles, 12 de octubre de 2011

Mis tarjetas de visita

Lo sé, lo sé... he estado muy perdida!


Y es que estoy muy liada haciendo cositas a ganchillo, pintando acuarelas, haciendo bocetos de bolsos y demás cositas que os voy a ir enseñando



Por ahora os traigo mis nuevas tajetas de visita... Las encargué en vistaprint

Aunque parece que el fondo es negro en realidad es morado. Me gustó el servicio de vistaprint... eso sí, por detrás traen su publicidad, porque he cogido las que eran gratis, ;P



I know, I know ... I've been so lost!
And I'm very busy doing little things like crochet, painting watercolors, sketching handbags and other tidbits that I will be show you
But by the moment I bring my new calling card!... I ordered in vistaprint
Although it appears that the background is black really is purple.
I liked the service at vistaprint ... So yes, bring at back their advertising, because I chose that were free

miércoles, 5 de octubre de 2011

mi nuevo libro de... diseño de moda

Hoy estoy tan ilusionada como una niña pequeña con mi nuevo libro de diseño de moda ... "Principios básicos del diseño de moda", para ser más exactos.
Es muy interesante y me lo estoy leyendo como loca
Ya estoy haciendo un "cuaderno de inspiración" y todo, como aconseja el libro. En breve, os pondré algunas de sus páginas...
Esto es muy divertido!

I'm so excited as a little girl with my new book about Fashion Design ... "Basic principles of fashion design", to be exact.
It is very interesting and I'm reading like crazy
I'm making an "inspiration book" as book advise... Soon I'll put some pages
It's very funny!


sábado, 1 de octubre de 2011

MI PRIMER PAÑUELO DE SEDA / MI FIRST HAND PAINTED SILK

Hola de nuevo!
hoy os presento mi primer pañuelo pintado a mano sobre seda. Utilicé el dibujo de un pavo real. Lo hice en el curso de vestuario teatral, donde nos enseñan a pintar sobre tela (y seda también).
Me encantó este proceso y estoy empezando a dibujar más sobre seda... Lo que más me gusta es que es como pintar una acuarela


Bueno, acepto comentarios y sugerencias...



Hello again!
Today I present my first hand painted silk. I used a picture of a peacock. I did it in the course of theatrical costumes this summer, where we are taught to paint on canvas (and silk as well).
I love this process and I am beginning to draw more on silk ... What I like is that is like a watercolor painting
Well, I accept comments and suggestions...